【以下句子中,有没有语法错误什么的,Nowweworkinthefirstlineofconstruction,exposetotheweather,it’sveryhardon-sitework,butIfeelstronglyhappy.BecauseIlovemyjob,IamveryproudofrootinginHainanislandandcontribut】
更新时间：2026-04-04 02:54:26
3人问答
问题描述：
以下句子中,有没有语法错误什么的,
Nowweworkinthefirstlineofconstruction,exposetotheweather,it’sveryhardon-sitework,butIfeelstronglyhappy.BecauseIlovemyjob,IamveryproudofrootinginHainanislandandcontributingtotheconstructionoftheaerospaceindustryforourmotherland.
邵长春回答：
首先标点符号用错了好几处,其次firstlineofconstruction有明显的中式英语的痕迹,还有,大小写写错了几处.
当然了,你让我找语法错误.exposetotheweather是错的,应该用exposedtotheweather
邵长春回答：
Wenowworkinthefirstlineofconstruction,exposedtotheweather.Ifeelstronglyhappythoughon-siteworkisveryhard,becauseilovemyjob.IamveryproundofrootinginHainanislandandcontributingtotheconstrctionoftheaerospaceindustryforourmotherland.我只对几个明显不合适地方做了改动，其他结构也没敢乱改。
英语推荐
英语推荐
优秀英语推荐
热门英语